Cien ostras para dos perlas
Una viz exploratoria te ayuda a descubrir. Una explicativa convence a alguien de algo que tú ya descubriste. Mismas técnicas, distinta audiencia, distinta forma. Vas a clasificar 6 ejemplos y a diseñar tú mismo las dos versiones de un mismo dataset: exploratoria primero, explicativa después.
Clasifica los 6 ejemplos
Para cada ejemplo, marca si es exploratoriaUna viz para descubrir: audiencia experta o tú mismo, sin narrativa, exhaustiva. o explicativaUna viz para comunicar: audiencia general, narrativa clara, curada al extremo. y justifica brevemente.
Tu propio caso: la versión exploratoria
Inventa un dataset que tú harías para analizar algo de tu vida — tus notas, tus gastos, los partidos de tu equipo. Boceta la versión exploratoria: la que usarías tú para buscar, con todo dentro y sin nada destacado todavía. Dibújala en papel y sube una foto.
El tridente, antes de tomar el lápiz
La versión explicativa no se diseña sola: se diseña para alguien. Contesta las tres preguntas de la cápsula antes de dibujar — si no puedes contestarlas, todavía no sabes qué dibujar. La primera fila es el caso de los tickets que vimos en la cápsula.
| Tu respuesta | |
|---|---|
| Ej. · Los tickets de soporte | Quién: mi jefe, el que aprueba las contrataciones. Qué: que apruebe contratar a dos personas más. Cómo: la brecha entre los tickets que entran y los que alcanzamos a resolver, que se abre desde julio. |
| Quién la va a leer — una persona concreta, no «la gente» | |
| Qué quieres que entienda o haga después de mirarla | |
| Cómo se lo demuestras — qué dato tuyo lo prueba |
Tu versión explicativa
Ahora sí: boceta la versión que le mostrarías a esa persona. Menos datos, una sola idea, lo importante destacado.
Y ponle el titular. No el nombre del gráfico —«Mis gastos 2026»— sino lo que quieres que concluya quien lo lee: «El delivery se comió mis ahorros». Es el cambio más barato del rediseño y el que más rinde.
Qué cambió entre las dos
Compara tus dos bocetos y anota 2-3 decisiones concretas que cambiaron al pasar de exploratoria a explicativa: foco, color, tipo de gráfico, anotaciones, cuántos datos quedaron fuera.
Terminaron la hoja. Ahora entréguenla.
Responder no basta: la actividad no cuenta para la nota de participación hasta completar estos tres pasos.
- Evalúen la hoja con Copilot. El botón descarga un PDF con sus respuestas y abre el agente del curso. Súbanle el PDF y conversen de verdad: que discuta lo que respondieron, que les pregunte, que les muestre lo que no vieron.
- Pídanle el resumen. Al terminar la conversación, escríbanle «Hazme un resumen de todo lo que hemos conversado en esta sesión» y copien lo que responda.
- Envíen el formulario de entrega. Peguen ahí el resumen de Copilot y adjunten el PDF que descargaron en el paso 1.Formulario de entregaSe abre en otra pestaña